Si vous voyagez à l'étranger, vous aurez surtout besoin d'un moyen de traduire ce que les habitants vous disent dans la langue locale. Tout le monde n'est pas multilingue; c'est pourquoi avoir votre iPhone faire le travail d'un interprète semble fantastique.

Fait intéressant, il existe des tonnes d'applications de traduction linguistique pour l'iPhone. Vous pouvez utiliser des services Web comme Google Translate (qui a une application qui lui est propre, soit dit en passant) mais rien de mieux que d'avoir une application dédiée dans votre poche pour vous aider avec la traduction. Plongeons-nous pour choisir le meilleur traducteur de langue pour votre iPhone et iPad!

Meilleures applications de traduction de langues pour iPhone et iPad de 2019

#1. je traduis

iTranslate est une application de traduction et de dictionnaire extrêmement utile. Il vous permet de traduire parfaitement n'importe quel texte et de faire une conversation vocale dans plus de 90 langues. Vous pouvez écouter des traductions en voix masculine ou féminine.

iTranslate vous permet également de basculer rapidement entre les dialectes. Le mode hors ligne vous permet de traduire sans aucune interruption. Le dictionnaire pratique avec des synonymes et des significations différentes est toujours à la hauteur pour expliquer la signification de tout mot compliqué.

Prix: gratuit

Télécharger

# 2. Traducteur Microsoft

Avec la capacité de parler ou de taper pour traduire dans plus de 60 langues, Microsoft Translator est exceptionnellement convivial. Vous pouvez avoir des conversations transcrites en temps réel avec deux personnes ou plus. Plus important encore, vous pouvez télécharger des langues à traduire hors ligne.

Les guides de conversation offrent le guide pratique pour les traductions et la prononciation. Vous pouvez vérifier la traduction alternative et la signification de n'importe quel mot. Écoutez la traduction pour améliorer votre prononciation et apprenez parfaitement la langue. Encore mieux, vous pouvez également profiter de l'extension Safari pour traduire rapidement des pages Web sur votre appareil iOS.

Prix: gratuit

Télécharger

# 3. Google Traduction

«Google Translate» est très efficace lorsqu'il s'agit de traduire votre langue instantanément et sans problème. Il est capable de traduire jusqu'à 103 langues en tapant. Encore mieux, vous pouvez traduire entre 53 langues lorsqu'il n'y a pas d'Internet sur votre appareil iOS.

À l'aide de l'appareil photo de votre appareil, vous avez la possibilité de traduire 30 langues. Avec le mode conversation, il offre une traduction vocale bidirectionnelle rapide en 32 langues. Vous pouvez dessiner les personnages dans 93 langues.

Prix: gratuit

Télécharger

# 4. Parlez et traduisez

«Speak & Translate» est une brillante application de traduction linguistique pour iOS. Grâce à la prise en charge de la technologie de reconnaissance vocale Apple, il est équipé pour traduire avec précision votre langue en temps réel.

Vous pouvez dicter ou taper le texte que vous souhaitez traduire. Il vous permet de choisir la voix d'un homme ou d'une femme et même d'ajuster la vitesse selon votre convenance. Il prend en charge plus de 117 langues pour les traductions de texte à texte. L'application prend en charge jusqu'à 54 langues pour les traductions de voix à voix.

Prix: 19, 99 $

Télécharger

# 5. SayHi Traduire

Avec «SayHi Translate», parler ou apprendre une langue étrangère n'est pas un gros problème. Parlez simplement quelque chose dans une langue et écoutez rapidement sa traduction dans une autre langue. Vous pouvez changer de langue et sélectionner des voix masculines ou féminines selon votre convenance. Il est localisé en plusieurs langues.

Vous avez également la possibilité d'accélérer ou de ralentir le débit de la parole. Appuyez sur votre traduction pour modifier ou apporter des modifications. Il vous permet de partager vos conversations par e-mail, Facebook, Twitter, etc.

Prix: gratuit

Télécharger

# 6. Traducteur avec discours

Le dernier mais pas la liste, «Translator with Speech» est sans égal lorsqu'il s'agit de traduire correctement n'importe quelle langue. Il est entièrement équipé pour traduire 84 langues. Il propose également une fonctionnalité de synthèse vocale en 23 langues. Comme il enregistre automatiquement vos traductions, vous pouvez les référer plus tard. Il prend en charge la translittération pour les jeux de caractères non latins.

Prix: gratuit

Télécharger

#sept. Traduction du Reverso

La traduction Reverso est excellente pour apprendre de nouvelles langues. Dites simplement les mots ou tapez le texte que vous souhaitez traduire et il les traduira instantanément. Il fournit également des exemples d'utilisation des mots dans une phrase.

Lors de la lecture d'un article dans un navigateur Web, vous pouvez l'utiliser pour traduire tout texte sélectionné. Vous pouvez créer des listes de vocabulaire pour accéder rapidement à vos mots préférés. Il vous permet de partager votre découverte via les médias sociaux comme Facebook et e-mail.

Prix: gratuit

Télécharger

# 8. Traduire la voix

myLanguage est assez intelligent pour non seulement traduire mais aussi apprendre une langue étrangère. Il prend en charge la traduction de texte dans 59 langues.

Avec le support de la translittération, il vous aide à apprendre les traductions non latines. Vous pouvez écouter la traduction dans 30 langues en voix haute qualité (HQ). Vous avez la possibilité d'envoyer votre traduction par e-mail, SMS. Dans l'ensemble, il prend en charge 90 langues, dont l'anglais, le néerlandais, le tchèque, etc.

Prix: 9, 99 $

Télécharger

# 9. Traducteur iHandy

iHandy Translator est un traducteur de langue simple mais extrêmement efficace pour votre iPhone. Saisissez simplement une phrase ou un texte et obtenez immédiatement sa traduction dans une autre langue.

Il est capable de traduire de et vers 52 langues du monde, y compris l'anglais, le néerlandais, l'espagnol, l'hindi, etc. Vous pouvez facilement rechercher et partager votre histoire avec vos amis. La version pro de l'application fournit une fonctionnalité de synthèse vocale et vous permet d'accéder à un guide de conversation avec des expressions couramment utilisées.

Prix: gratuit

Télécharger

#dix. Traducteur vocal

Voice Translator est une application de traduction assez soignée pour iOS. Grâce à la technologie de reconnaissance vocale impeccable, il vous permet de traduire rapidement votre voix dans une autre langue. En outre, il prend en charge la traduction de saisie vocale et clavier.

Vous pouvez partager votre résultat par SMS et e-mail. Une autre caractéristique notable de cette application est la prise en charge de plus de 30 langues, notamment l'anglais, le finnois, le français, l'allemand, le hongrois, l'indonésien, l'italien et plus encore.

De plus, vous pourrez passer à la version premium (2, 99 $) pour utiliser l'application sans aucune publicité.

Prix: gratuit

Télécharger

Voilà, les amis!

Quel est votre traducteur préféré?

Espérons que la langue ne sera plus un obstacle pour vous permettre de communiquer avec des étrangers. Faites-nous savoir laquelle des applications ci-dessus vous avez choisie pour vous aider à converser avec la liberté souhaitée.

Vous pouvez également recommander ces articles:

• Meilleures applications de dictionnaire pour iPhone et iPad
• Meilleures applications d'encyclopédie pour iPhone et iPad
• Meilleures applications Project Manager pour iPhone et iPad
• Meilleures applications de présentation pour iPhone et iPad

Vous aimez cette rafle d'application? Téléchargez notre application et restez à l'écoute avec nous via Facebook, Twitter et Telegram pour ne jamais manquer nos dernières histoires.